NHK3/12のニュースより
Japanese researchers have claimed a world first in the field ofalternative energy.
「claim」は日本人が使いにくい単語です。「クレーム」というより「権利の軽い主張・宣言」という程度です。空港で「Baggage claim」という表記がありますが、Where do I claim my baggage?という会話をよく耳にします。「荷物はどこで受け取れますか？」という程度の強さです。